MESU-128 Koyuki Miyamoto, Seorang Wanita Real Estate Cabul Yang Membantu Mahasiswa Laki-laki Menemukan Kamar